Firmen-/Produktfilm

Für "JUNTO" (span./portug. "Zusammen") sind Perola Filmes und Sabine Hueck mit einem Teller unterm Arm bis nach Portugal gereist, um uns dort ein Setting für die Präsentation der Porzellan,- und Keramiklinie von Rosenthal zu suchen und einem konventionellen "Produktfilm-Setting" zu entfliehen. Wir haben dort Orte gefunden, an denen die Teller sich selbst auf subtile Weise inszenieren. In fließenden Bildern werden sie zu ikonischen Objekten, die durch Raum und Zeit getragen werden. Und am Ende landen wir auf einem Berliner Dach, mit Pascale Jean-Louis und ihrer Tochter Kaya. So gefällt es uns. For "JUNTO" (Spanish/Portuguese for "Together"), Perola Filmes and Sabine Hueck traveled to Portugal with a plate under their arm to find a setting for the presentation of Rosenthal's porcelain and ceramics line and to escape a conventional "product film setting." There, they found places where the plates subtly stage themselves. In flowing images, they become iconic objects, carried through space and time. And in the end, they land on a Berlin rooftop with Pascale Jean-Louis and her daughter Kaya. That's how we like it.

Diesen Film haben wir „Bürstenpoesie“ getauft. Denn, es wäre doch langweilig, die unzählichen Bürsten nur bei ihrem Einsatz zu zeigen. Da es sich wie unser Kunde findet eigentlich schon um Lifestyle-Produkte handelt, die schön anzusehen sind und hochwertig verarbeitet wurden, haben wir uns erlaubt, sie auch als solche einzuführen - z.B. einen Straußenfeder-Staubwedel zum Flanieren auf der Admiralsbrücke - warum nicht? We have named this film “Brush Poetry.” After all, it would be boring to just show the countless brushes in use. Since, like our customer, they are actually lifestyle products that are beautiful to look at and have been manufactured to a high standard, we took the liberty of introducing them as such—e.g., an ostrich feather duster for strolling across the Admiralsbrücke bridge—why not?

Die VIA GmbH sitzt in einer ehemaligen Sektkellerei in Bacharach am Rhein und hat großes erträumt: Almut Lager hat zusammen mit ihrem Mann ein ganzes Universum an Zementmosaikfliesen erschaffen, für deren Entwürfe sie sich oftmals an spanischen Fliesen inspiriert. Wie kann man so eine Vielfalt am besten abbilden? Vielleicht, indem man nicht die Fliesen in den Fokus nimmt, sondern „das Leben“ auf ihnen? Denn so kommen auch die Fliesen am besten zur Geltung, weil sich der Raum mit Wonne füllt. „Das Schöne Leben“ oder „Das schöne Leben“. Wir fanden es reizvoll, mit einem kleinen Bildausschnitt zu arbeiten und unsere Schauspieler:innen nur bis zum Knie zu zeigen - so bleibt Raum für Fantasie. VIA GmbH is located in a former sparkling wine cellar in Bacharach am Rhein and created big from dreaming: Almut Lager and her husband have created a whole universe of cement mosaic tiles, often drawing inspiration for their designs from Spanish tiles. What is the best way to showcase such diversity? Perhaps by focusing not on the tiles themselves, but on the “life” on them? This is also the best way to show off the tiles to their best advantage, because it fills the room with joy. “Das Schöne Leben” or “The Beautiful Life.” We found it appealing to work with a small image section and to show our actors only up to their knees—this leaves room for imagination.

Für Rosenthal haben wir viele Produktserien in Filme übersetzt, und dabei war dieses Projekt eine besondere Herausforderung. Denn für „Midas“, „Turandot“ und „Dynasty“ konnten wir jeweils erst abends ans Set, wenn der Fotograf Ragner Schmuck mit seiner Arbeit fertig war. „Avantgardistisch“ sollte es werden. Wir haben also in einem statischen Fotosetting gearbeitet, das uns ein paar Schwierigkeiten bereitet hat, weil es z.B. zu niedrig war für unser 2m großes Model und die Frequenz der LEDs in der Kamera ein Flimmern ausgelöst hat. Egal, Improvisation ist die Kunst, und so drehten wir die Nächte durch und hatten jede Menge Spaß. Natürlich war nicht alles improvisiert, sondern auch langfristig vorbereitet. Z.B. haben wir Wochen vorher schon hunderte von Gingko-Blättern gesammelt, getrocknet und gold angesprüht für die Serie „Midas“. Und das goldene Obst wurde so legendär, dass es dann auch Rosenthals Messestand schmückte. Für Schnitt und Animationen konnten wir Boris Seewald gewinnen, der zusammen mit der Komposition von Volker Wendisch ein einzigartiges Werk geschaffen hat. Und, wir konnten auch Pascale Jean-Louis und ihre Tochter Kaya als Schauspielerinnen gewinnen, und ich weiß nicht, mit wem sonst wir es so schön surrealistisch hätten umsetzen können. Es war so ein großartiges Team, mit Andreas Plata und Sergi Rodrigues als zweite Kameramänner und Sasha Halm als Setdesignerin. For Rosenthal Heritage, the goal was to create an "avant-garde" look. The extra challenge for us: we could only access the set for each of the three product lines in the evening, after photographer Ragner Schmuck had finished his work. We then found flickering LEDs and walls that were too short for our purposes. No matter, improvisation is key, and so we stayed up all night, immersing ourselves in the vastness of time and space. Of course, not everything was improvised; much was planned well in advance. For example, weeks beforehand, we collected hundreds of ginkgo leaves, dried them, and sprayed them gold for the "Midas" series. And the golden fruit became so iconic that it even adorned Rosenthal's trade fair booth. No matter, improvisation is key, so we spent countless nights working on it, immersing ourselves in the expansion of time and space. This film was made by a dream team: Boris Seewald (animation/editing), Volker Wendisch (composition), Pascale Jean-Louis and her daughter Kaya (acting), Andreas Plata and Sergi Rodrigues (second camera) and Sasha Halm (set design), alongside Inken for directing and camera.

Zusammen mit Rosenthal haben wir beim Christian Verlag ein Kochbuch herausgegeben „Kochen mit Freunden“, weil wir fanden, dass unsere vielen Fotos und Filme auch in Buchform Verbreitung finden sollten und wir euch kulinarisch mit auf Reisen nehmen wollten. Das Buch enthält 12 Kapitel für je einen Monat, und „Kimchi“ ist ein Rezept aus der Serie. Schonmal ausprobiert? Together with Rosenthal, we published a cookbook called “Cooking with Friends” with Christian Verlag because we felt that our many photos and films should also be shared in book form and we wanted to take you on a culinary journey. The book contains 12 chapters, one for each month, and “Kimchi” is a recipe from the series. Have you tried it yet?

Für dieses Projekt „Chimney of Roses“ hat uns Rosenthal eingeladen, 11 Tage in Selb zu verbringen und der italienischen Graffitigruppe „Orticanoodles“ beim Gestalten des 20m hohen Schornsteins filmisch zu begleiten. Dafür durfte Inken im „Casino“ übernachten (das ideale Setting für einen James Bond Film) und ihre Kameras auf dem Dach, auf der Wiese und auch auf der Hebebühne in voller Höhe positionieren. Bei Wind und Wetter. Besonders faszinierend, auch die Detailarbeit zu zeigen, mit dem Pinselchen! For this project, “Chimney of Roses,” Rosenthal invited us to spend 11 days in Selb and film the Italian graffiti group “Orticanoodles” as they designed the 20-meter-high chimney. Inken was allowed to stay at the “Casino” (the ideal setting for a James Bond film) and set up her cameras on the roof, on the lawn, and even on the lifting platform at full height. In all weathers. It was particularly fascinating to show the detailed work done with the small brushes!

Wenn man schonmal so viele Farben im Angebot hat, dann möchte man damit doch auch spielen - gelbes Buch, gelbes Rapsfeld. Oder? Wir haben außerdem die ganze Palette ausgereizt, was man mit einem Skizzenbuch so alles machen kann, außer reinschreiben: Blumenpresse, einen Cat Walk, Tischtennis, Gipfelbuch, für Songtexte. Für jedes Alter, jeden Beruf, jede Lebenslage. Und ganz besonders finden wir das „Träume“ Buch, in das Dagmar ihre Träume bis auf die letzte Seite geschrieben hat, mit kerzengerader Schrift - wo wir doch von den Chefs im Briefing Gespräch erfahren haben, dass die meisten Leute die Bücher nur zu 1/3 nutzen. Schön, wenn’s auch anders ist! Und auch besonders war unsere „Buchsoundkomposition“. Ist es euch aufgefallen? Alle Sounds stammen von Stiften und Blättern. When you have so many colors to choose from, you want to play with them—yellow book, yellow rapeseed field. Right? We also explored the entire range of possibilities for what you can do with a sketchbook besides writing in it: flower press, catwalk, table tennis, summit book, song lyrics. For every age, every profession, every situation in life. We particularly like the “Dreams” book, in which Dagmar has written her dreams on every page, in perfectly straight handwriting – even though we learned from the bosses in the briefing that most people only use 1/3 of the books. It's nice when it's different! Our “book sound composition” was also special. Did you notice? All the sounds come from pens and paper.

Für Vaude „Shoepush“ hatten wir nur zwei Tage Zeit, um mit den Schuhen, die vorher noch in Irland, Österreich und sonstwo unterwegs waren und uns als Bildmaterial zur Verfügung gestellt wurden, ein paar Berlin-Bilder zu drehen. Das Voice-Over stammt von uns, mit dem Anliegen, für diese wunderbare Marke, die schon damals den Deutschen Nachhaltigkeitspreis gewonnen hat, diesen erweiterten Kontext eines wertebasierten Unternehmens mitzuerzählen. Vaude ist mittlerweile ein großes Role Model für die Wirtschaft und Vorreiter, wenn es um Forschung und Entwicklung innovativer Materialien geht. For Vaude “Shoepush,” we only had two days to shoot a few Berlin images with the shoes, which had previously been on the road in Ireland, Austria, and elsewhere and were provided to us as visual material. We provided the voice-over with the aim of conveying the broader context of this wonderful brand, which had already won the German Sustainability Award at that time, as a value-based company. Vaude has since become a major role model for the economy and a pioneer in the research and development of innovative materials.

Dieses Projekt „Grandair“ führte uns zu einem besonders schönen Ort, dem „Großen Garten“ in Gerswalde. Hier durften wir nicht nur filmen, sondern uns auch ein paar Tage einquartieren als Künstlerinnentrio: Carina Adam als Fotografin, Lisa Thaens als Food- und Setdesignerin und Inken für Konzept und Kamera. Alle Blumenmotive auf dem Geschirr sind „essbar“, und so wollten wir auch im Film in diese Fülle eintauchen und - natürlich wieder ein bißchen übertreiben, wenn es z.B. eine „Blumensuppe“ gibt. Auf so etwas kommt man ja nur durchs Ausprobieren! Denn wir haben schnell gemerkt, dass wir mit einem konventionelles Foodstyling nicht sehr weit kommen. Und so entstehen die schönsten Aufnahmen, im Spiel mit den Elementen und Möglichkeiten. This “Grandeir” project took us to a particularly beautiful place, the “Großer Garten” (Great Garden) in Gerswalde. Here, we were not only allowed to film, but also to stay for a few days as a trio of artists: Carina Adam as photographer, Lisa Thaens as food and set designer, and Inken for concept and camera. All the floral motifs on the tableware are “edible,” so we wanted to immerse ourselves in this abundance in the film as well—and, of course, exaggerate a little, for example, when there is a “flower soup.” You can only come up with something like this by trying it out! We quickly realized that we wouldn't get very far with conventional food styling. And so the most beautiful shots are created by playing with the elements and possibilities.